Mental note for next time:
só porque o VW touareg estava amolgado e eu não me aleijei, nem risquei a bicicleta e o meu seguro cobre danos sobre terceiros... eu não tenho que assumir a responsabilidade!
(que raio de mania de ser um gajo simpático)